логин пароль напомнить пароль или зарегистрироваться

раскраска фоток по-индонезийски.

+-
undo
24.10.2007 22:49, stoler
Вроде бы бледнолицые немецкие братья нащупали методику обработки фото, применяемую Rarindra Prakarsa ( http://www.fotocommunity.com/pc/pc/mypics/574065 ).
просим уважаемого Icewin’а перевести http://www.fotocommunity.de/forum/read.php?f=11&i=120824&t=120824
0 + 0 / - 0
«««  1  2  3  »»»  
24.10.2007 в 22:56:36  
(0#stoler):
Ой сколько же они нафлудили...я постепенно буду ...
автор темы
24.10.2007 в 23:04:45  
прежде всего переведи все от Sandra Le, потом уже остальное.
проверка
24.10.2007 в 23:06:59  
(2#stoler):Основная проблема перевода фотошопные термины) Эти фрицы почти все поголовно родной фотошоп используют.
автор темы
24.10.2007 в 23:08:43  
Icewin писал:
фотошопные термины
эт я уже понял. причем. сцуки такие, не все пишут с большой буквы.
проверка
25.10.2007 в 00:13:53  
Итак, сообщение от Sandra Le написанное 18.04 2007 по обработке этой фотографии
http://www.fotocommunity.de/pc/pc/display/8622672_
За качество перевода извиняюсь заранее))
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Халло, для начала зочу извиниться перед теми, кому я не ответила, так как со вчерашнего дня получаю постоянно письма.
Итак, к способу изготовления, охотно напишу, как я это сделала. Проблема, как вы конечно можете себе представить, что каждое фото для достижения такого эффекта(слово постепенно начинает действовать на нервы) имеет собственную обработку. Я же хочу просто сказать, как это сделала.
1. Как уже написано было цветовым балансом Shadows Midtones и Highlights отдельно оккрашены и в Маске собака и человек обработаны кисточкой. Остальная часть обработана несколькими слоями и наоборот (только собака и человек с цветовым балансом-слой)
2. Дулаем нейтральный серый слой, (Ebenenmodus: "umgekehrt multiplizieren" –не совсем понял смысл фразы. Ebene=слой. Icewin) и тогда этот слой покрываем маской. Сейчас можно кисточкой сделать рисунок, который позже станет солнечными лучамию
3. . Эксперементируем немного с шадов-хайлайтс
3а. „А ля“ эффект молота via dodge and burn рисуем в фотографии немного света и тени. (как п. 2 или инструментом dodge tool)
4. В конце ещё раз играем с цветовым балансом, пока он не подойдет к изображению.
Размер, резкость, рамки, вы уже знаете...
Еадеюсь я смогла помочь, все, кто имеем вопросы, пожалуста помещайте их тут, мне будет сообщено об этом по майлу, тогда я не должна сообщать каждому отдельно (даже если я рада каждому позитивному письму) и все будут с этого немного иметь...
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
я извиняюсь, что такое короткое сообщение переводил фиг знает сколько времени, фотошопные термины на немецком это жесть, а ещё одним глазом смотрел футбол.
автор темы
25.10.2007 в 00:17:32  
Icewin писал:
"umgekehrt multiplizieren" –не совсем понял смысл фразы. Ebene=слой. Icewin
видимо, наложение слоя в режиме multiply)
проверка
25.10.2007 в 01:30:52  
а меня по ссылкам не пускает файрвол - говорит порно. судя по домену - еще и немецекое...
To him, no matter what the season was, this was still a town that existed in black and white
25.10.2007 в 01:35:33  
no ifs no buts писал(а):
а меня по ссылкам не пускает файрвол - говорит порно. судя по домену - еще и немецекое...

Ну там почти порно :) раскрашенное
25.10.2007 в 02:11:48  
Icewin писал:
Ну там почти порно :) раскрашенное

+1
жуткая картинка :shock:
25.10.2007 в 09:44:48  
stoler писал:
бледнолицые немецкие братья нащупали методику обработки фото

Ой, мой папик нащупал эту методику еще лет 35 назад. Смотрю цветные фотки, сделанные им когда-то на чудесах отечественной фотохимии - ну чисто такие же кислотные желто-зеленые цвета, разве что вместо собаки ж..пой к зрителю - моя родня. :D

============

Мда, посмотрел фото на http://www.fotocommunity.com/pc/pc/mypics/574065/display/8845789 - как-то мало похож немецкий пример на его фото. Собственно, и без перевода понятна тяжелая борьба со слоями и масками разной степени прозрачности. Думаю, если найдется какой-то спец по визуализации 3D-планов для современных игр, он может дать больше информации.
Исправлено 25.10.2007 09:52, Джо Лупукки
автор темы
25.10.2007 в 10:52:42  
сам кекс на другом сайте пишет, что использует бёрн и додж при полировке. Снимает утром и вечером на косых лучах.
проверка
25.10.2007 в 10:56:46  
Icewin писал:
Ну там почти порно :) раскрашенное


да, немецкое порно - это жесть :-)
Всем привет!

p.s. работает ли уведомление об ответах в теме на электронку????
25.10.2007 в 10:59:21  
Джо Лупукки писал(а):
Мда, посмотрел фото на http://www.fotocommunity.com/pc/pc/mypics/574065/display/8845789 - как-то мало похож немецкий пример на его фото. Собственно, и без перевода понятна тяжелая борьба со слоями и масками разной степени прозрачности. Думаю, если найдется какой-то спец по визуализации 3D-планов для современных игр, он может дать больше информации.


похож он может и мало, но только вот когда на фото.ру, в форуме "по обработке ..." пытались то же самое сделать - они и близко не приблизились к немецкому результату.
автор темы
25.10.2007 в 11:04:54  
(13#Canon_5D):все-таки он рисует, а не просто заливками хреначит. Поэтому в фоторушной ветке и не получалось.
проверка
25.10.2007 в 11:18:22  
stoler писал:
(13#Canon_5D):все-таки он рисует, а не просто заливками хреначит. Поэтому в фоторушной ветке и не получалось.


так ведь хотели сделать похоже (в идеале также), соот-но почему тоже не рисовали?
автор темы
25.10.2007 в 11:22:14  
может быть потому, что надо понимать, где должно быть темно, а где светло. фотожоп этому не учит.
проверка
Visualynx
25.10.2007 в 11:40:47  
no ifs no buts писал(а):
а меня по ссылкам не пускает файрвол - говорит порно. судя по домену - еще и немецекое...

Поставь файерволлу пива, все будет ок.
25.10.2007 в 12:22:15  
stoler писал:
может быть потому, что надо понимать, где должно быть темно, а где светло. фотожоп этому не учит.

+1. Толку от инструмента, которым не умеешь пользоваться. Был у меня один знакомый, так он сперва в 3DMaх-е рендерил картинку, а потом в шопе дорисовывал. И наоборот мог, взять фото в качестве текстуры, и домалевать в Максе те же туманы и лучи света в них, [url=http://www.fotocommunity.com/pc/pc/mypics/574065/display/5219304]типа как тут[/url].

Canon_5D писал(а):
так ведь хотели сделать похоже (в идеале также), соот-но почему тоже не рисовали?

Ну вот помню фоторушное пари от Saturn-a и потуги форумчанина смоделировать боке 85/1.2 силами того же фотошопа. В принципе, какой-то толковый дизайнер нарисовал бы подобное, и просто в тот момент не оказалось такого толкового человека. Либо тот, кто потенциально мог это сделать, отдавал себе отчет в том, что он:
1. Не получит за свою работу денег, а ради понтов ему было неинтересно.
2. Не видит смысла в такой работе, т.к. она все равно только повторение уже полученного изображения, а не рисование с нуля, со знанием отражений, искажений, световых пятен и прочего боке, которое принято называть рисунком обхектива.
3. Понимает, что все равно быстрее и дешевле сделать работу с помощью фотоаппарата, тем более так или иначе съемка все равно нужна была бы, просто в первом случае зеркалкой и хорошим быстрым объективом, а во втором случае - мыльницей.
Требуйте долива после отстоя!
25.10.2007 в 13:01:06  
Джо Лупукки писал(а):
Ну вот помню фоторушное пари от Saturn-a и потуги форумчанина смоделировать боке 85/1.2 силами того же фотошопа. В принципе, какой-то толковый дизайнер нарисовал бы подобное, и просто в тот момент не оказалось такого толкового человека. Либо тот, кто потенциально мог это сделать, отдавал себе отчет в том, что он:
1. Не получит за свою работу денег, а ради понтов ему было неинтересно.
2. Не видит смысла в такой работе, т.к. она все равно только повторение уже полученного изображения, а не рисование с нуля, со знанием отражений, искажений, световых пятен и прочего боке, которое принято называть рисунком обхектива.
3. Понимает, что все равно быстрее и дешевле сделать работу с помощью фотоаппарата, тем более так или иначе съемка все равно нужна была бы, просто в первом случае зеркалкой и хорошим быстрым объективом, а во втором случае - мыльницей.


вот и получается, что на фото.ру это окончилось пшиком ... так - потрэдели и разбежались ... А немцы что-то подобное и сделали. Это я к тому, а зачем надо было тему поднимать и даже в ней участвовать, если результат-то не получили.
25.10.2007 в 13:34:41  
Canon_5D писал(а):
вот и получается, что на фото.ру это окончилось пшиком ... так - потрэдели и разбежались ... А немцы что-то подобное и сделали. Это я к тому, а зачем надо было тему поднимать и даже в ней участвовать, если результат-то не получили.

Гхм... так этаво... :D Ну у нас ведь тоже пытались автомобили делать, только все закончилось пшиком... тьфу... тазом. А немцы таки тоже сделали. И не только автомобили... вот я на ноуте немецком сейчас пишу эти слова; один раз было пожадничал, купил Блисс... тоже с пшиком...тьфу.... горелым видеочипом за $300 валяется... Ну вот такая она, загадочная и странная, душа славянская и не очень. :lol:
Требуйте долива после отстоя!
«««  1  2  3  »»»  
имя     введите только первые две цифры код подтверждения

- поле имя необязательно
- зарегистрированные пользователи могут присоединять изображения, редактировать свои комментарии и не вводят антиспам коды

консолька
главная страница | форумы | галерея | пользователи | поток | регистрация | правила